Наталя Ігорівна Тисовська

Життєпис

Народилася та виросла в Києві в інженерній родині. Закінчила середню школу в рідному місті. Вищу освіту здобула на факультеті романо-германської філології в Київському національному університеті. Після цього отримала ступінь магістра в Університеті Лейкгед у Канаді зі спеціалізацією в канадській літературі.

Працювала завідувачкою відділу художньої літератури у видавництві «Країна мрій».

У 2011 році отримала другу премію літературного конкурсу «Коронація слова» за роман «Три таємниці Великого озера».

У 2023 році здобула першу премію конкурсу «Коронація слова 2022» за роман «Справа про чорну ропу».

Бібліографія

Романи

• Соло для комп'ютера — Роман-газета № 9 (Зелений пес), 2004, Київ
• Під знаком шаманського бубна — Універсум, 2004, Львів
• Останній шаман — Наш час, 2008, Київ (Серія: Нове українське фентезі)
• Укус огняного змія — Наш час, 2008, Київ (Серія: Клуб ЛСД)
• Три таємниці Великого озера — Наш час, 2011, Київ (Серія: nova proza.ua)
• Двокнижжя — Наш час, 2015, Київ (Серія: nova proza.ua)
• Секрети старої стрільниці — Наш час, 2016, Київ (Серія: nova proza.ua)
• Київські канікули — Нора-Друк, 2018, Київ
• Справа про чорну ропу — Нора-Друк, 2024, Київ (Серія: Морок)

Переклади

• Робінзон Крузо (Даніель Дефо) — Країна мрій, 2009, Київ (Серія: Всеволод Нестайко радить прочитати)
• Світанок (Стефені Маєр) — Країна мрій, 2009, Київ (Серія: Сутінкова сага)
• Франкенштайн: готичні повісті — спільно з Катериною Плугатир та Антоніною Нішта — Країна мрій, 2010, Київ
• Вурдалак (Джон Вільям Полідорі) — оповідання, переклад Наталі Тисовської
• Вінні-Пух. Повернення у Столітній Ліс (Девід Бенедиктус) — Країна мрій, 2010, Київ
• Друге життя Брі Таннер (Стефені Маєр) — Країна мрій, 2010, Київ (Серія: Сутінкова сага)
• Школа монстрів (Лізі Гаррісон) — Країна мрій, 2011, Київ (Серія: Школа монстрів)
• Перевтілення (Меггі Стівотер) — Країна мрій, 2012, Київ (Серія: Вовки Мерсі-Фолз)
• Нечиста сила (Лізі Гаррісон) — Країна мрій, 2012, Київ (Серія: Школа монстрів)
• Про вовка промовка (Лізі Гаррісон) — Країна мрій, 2013, Київ (Серія: Школа монстрів)
• Монстри повертаються (Лізі Гаррісон) — Країна мрій, 2014, Київ (Серія: Школа монстрів)
• Гра престолів (Джордж Р. Р. Мартін) — Країна мрій, 2013, Київ (Серія: Пісня льоду й полум'я)
• Битва королів (Джордж Р. Р. Мартін) — Країна мрій, 2014, Київ (Серія: Пісня льоду й полум'я)
• Буря мечів (Джордж Р. Р. Мартін) — Країна мрій, 2015, Київ (Серія: Пісня льоду й полум'я)
• Бенкет круків (Джордж Р. Р. Мартін) — Країна мрій, 2016, Київ (Серія: Пісня льоду й полум'я)
• Над зозулиним гніздом (Кен Кізі) — KM Books, 2017, Київ
• Лицар Сімох Королівств (Джордж Р. Р. Мартін) — KM Books, 2017, Київ
• Вогонь і кров (Джордж Р. Р. Мартін) — KM Books, 2018, Київ
• Танок драконів (Джордж Р. Р. Мартін) — KM Books, 2018, Київ
• Що ж вона бачила (Джерард Стембридж) — Нора-Друк, 2018, Київ
• Посуха (Джейн Гарпер) — Нора-Друк, 2018, Київ
• Сила природи (Джейн Гарпер) — Нора-Друк, 2019, Київ
• Заблудлий (Джейн Гарпер) — Нора-Друк, 2020, Київ