Мишка хоче влаштувати вечірку — з пирогом, танцями і гоп-ца-ца.
На жаль, саме сьогодні ніхто не має дня народження!
Але Ведмідь вважає: спекти пиріг ніколи не завадить! І в цьому він не помиляється. Правда, пиріг виходить дещо дивної форми, але це нічого, гості дадуть собі з ним раду. Аби ж тільки погода не зіпсувалася...
І випікаючи велетенські ведмежі пироги, і розвішуючи малесенькі мишачі гірлянди — Ведмідь і Мишка щоразу зачаровують щирістю, теплом і дивовижними ідеями.