Хто здійснив український переклад цього вірша?

Перевірка знань про тему, ідею, художні образи та засоби поетичного твору Шандора Петефі «Коли ти муж, будь мужнім…». Питання охоплюють мотиви, образи та мовні прийоми вірша.

Хто є автором вірша «Коли ти муж, — будь мужнім»?

Цінувати комфорт і матеріальні блага понад усе

Підкреслення краси природи та її циклів

Розповідь про сімейне життя та стосунки

Заклик бути мужнім, захищати правду й волю навіть ціною життя

Яка основна ідея вірша?

Який образ у вірші означає людину, керовану чи підкорену зовнішнім силам (приблизно «лялька на шворках»)?

Який із наведених образів НЕ згадується серед образів у вірші?

Епітети, порівняння, метафори

Які художні засоби прямо вказані як використані у вірші?

Яке слово наведено як приклад епітета у вірші?

Будь мужнім не тільки на словах

Лякає навісна лиш кволих

Замовкни, як змовкає гроза за краєм гір

Який рядок твору є прикладом порівняння (симіле)?

Метафора «пес недолугий» у вірші уособлює що?

Боронити правду навіть ціною життя

Ігнорувати правду заради комфорту

Продавати правду за матеріальні вигоди

Залишати правду лише в спогадах

Що радить вірш щодо ставлення до правди?

Честь в боротьбі — найвище

«Голодний, але вільний!»

Який вислів вірша проголошено як девіз свободи?

Вони здобувають славу й повагу

Вони стають правителями

Вони гинуть у зневазі й ганьбі

Їх пробачають і забувають

Як у вірші трактується доля тих, хто «продається»?

Моральне заохочення й приспів

Описовий елемент оповіді

Повторна імперативна фраза «Коли ти муж, — будь мужнім» у вірші виконує насамперед яку функцію?

Який образ у вірші підкреслює стійкість і опір зовнішньому натиску?

Матеріальний добробут

Що вірш називає найвищою цінністю в боротьбі?

Питання 13 з 15