20 прикладів фразеологізмів
7 серпня 2025 р.•
Фразеологізми – це стійкі словосполучення, які мають переносне значення і не розкладаються на окремі слова. Вони роблять мову більш виразною, емоційною та образною. Розглянемо різноманітні приклади вживання фразеологізмів у реченнях.
Фразеологізми з частинами тіла
Фразеологізми з назвами частин тіла:
- Він має золоті руки – вміє все робити.
- У неї добре серце – вона добра людина.
- Він має гостру голову – розумний.
- У неї залізна воля – дуже рішуча.
- Він має золоте серце – дуже добрий.
Фразеологізми з частинами тіла часто характеризують якості людини.
Фразеологізми з кольорами
Фразеологізми з кольоровими назвами:
- Він почервонів як рак – сильно збентежився.
- Вона поблідла як полотно – сильно злякалася.
- Він почорнів від гніву – дуже розсердився.
- Вона зелена від заздрощів – дуже заздрить.
- Він синій від холоду – дуже замерз.
Кольорові фразеологізми виражають емоційні стани та фізичні відчуття.
Фразеологізми з тваринами
Фразеологізми з назвами тварин:
- Він біла ворона – виділяється серед інших.
- Вона тиха як мишка – дуже тиха.
- Він хитрий як лис – дуже хитрий.
- Вона хоробра як лев – дуже смілива.
- Він повільний як черепаха – дуже повільний.
Фразеологізми з тваринами характеризують поведінку та якості людини.
Фразеологізми з природними явищами
Фразеологізми з природою:
- Він сильний як дуб – дуже сильний.
- Вона чиста як роса – дуже чиста.
- Він швидкий як блискавка – дуже швидкий.
- Вона тиха як вода – дуже тиха.
- Він твердий як камінь – дуже твердий.
Фразеологізми з природними явищами створюють яскраві образи.
Фразеологізми з діями
Фразеологізми з дієсловами:
- Він робить з мухи слона – перебільшує.
- Вона робить хорошу мину – прикидається.
- Він робить погоду – має вплив.
- Вона робить вигляд – прикидається.
- Він робить справу – працює.
Фразеологізми з діями виражають різні способи поведінки.
Фразеологізми з предметами
Фразеологізми з назвами предметів:
- Він закрив рота – перестав говорити.
- Вона відкрила очі – зрозуміла.
- Він закрив двері – закінчив справу.
- Вона відкрила серце – розповіла про себе.
- Він закрив тему – закінчив розмову.
Фразеологізми з предметами виражають різні дії та стани.
Фразеологізми з емоціями
Фразеологізми з емоційними станами:
- Він скакав від радості – дуже радів.
- Вона плакала від горя – дуже сумувала.
- Він сміявся до сліз – дуже сміявся.
- Вона тремтіла від страху – дуже боялася.
- Він горів від гніву – дуже сердився.
Фразеологізми з емоціями виражають сильні емоційні стани.
Фразеологізми з часом
Фразеологізми з часовими поняттями:
- Він втратив час – марно витратив час.
- Вона знайшла час – знайшла можливість.
- Він витратив час – марно витратив час.
- Вона зберегла час – економила час.
- Він виграв час – отримав додатковий час.
Фразеологізми з часом виражають різні відносини до часу.
Фразеологізми з простором
Фразеологізми з просторовими поняттями:
- Він зайшов у глухий кут – потрапив у скрутне становище.
- Вона вийшла з ситуації – знайшла рішення.
- Він зайшов занадто далеко – перебільшив.
- Вона знайшла вихід – знайшла рішення.
- Він зайшов у тупик – потрапив у скрутне становище.
Фразеологізми з простором виражають різні життєві ситуації.
Фразеологізми з кількістю
Фразеологізми з кількісними поняттями:
- Він зробив все можливе – зробив максимум.
- Вона знає все – дуже розумна.
- Він бачив все – має багато досвіду.
- Вона чула все – має багато знань.
- Він знає нічого – нічого не знає.
Фразеологізми з кількістю виражають ступінь знань або можливостей.