«Джури козака Швайки»: художні засоби
30 жовтня 2025 р.•
Володимир Рутківський у романі «Джури козака Швайки» використовує багатий арсенал художніх засобів, які допомагають створити яскраву картину епохи, розкрити характери персонажів та передати атмосферу козацьких часів.
Епітети у творі
Епітет – це образне означення, яке підсилює виразність опису. Рутківський майстерно використовує епітети для характеристики героїв та подій:
- Невдаваний подив
- Досвідчене око
- Вірний товариш
- Хижі очі
- Люте буркотіння
- Забрьоханий чолов'яга
- Найзіркіше око
- Темна хвиля
Ці епітети допомагають читачеві яскравіше уявити персонажів та події, відчути атмосферу того часу.
Метафори та порівняння
Автор використовує метафори – приховані порівняння, які створюють образні асоціації. Це робить текст живішим, емоційнішим.
Порівняння допомагають зрозуміти незнайоме через знайоме. Рутківський порівнює дії козаків з повадками звірів, їхню хоробрість – з природними стихіями.
Особливо виразні порівняння використовуються у батальних сценах, коли автор змальовує стрімкість нападу, несподіванку атаки, відвагу воїнів.
Фразеологізми та народна мудрість
Роман насичений фразеологізмами – стійкими словосполученнями, які надають мові особливого колориту:
Автор умисно використовує народні вислови, прислів'я, приказки. Це не лише збагачує мову твору, але й підкреслює зв'язок з народною традицією.
Козаки у романі говорять так, як говорили наші предки – образно, влучно, мудро. Кожна фраза несе глибокий зміст, передає життєвий досвід поколінь.
Гіпербола
Гіпербола – художнє перебільшення – характерна риса козацького фольклору, яку Рутківський майстерно використовує.
Сила козаків, їхня хоробрість, спритність часто описуються з перебільшенням, що надає оповіді епічності, наближає її до народних дум і легенд.
Це не випадково – автор свідомо стилізує розповідь під народний епос, де герої завжди надзвичайні, а їхні подвиги – неймовірні.
Діалектизми та історична лексика
Рутківський використовує діалектизми – слова, характерні для певної місцевості, та історичну лексику – назви предметів, явищ, які існували в XV столітті:
Це створює ефект присутності, переносить читача в ту епоху. Водночас автор не перевантажує текст незрозумілими словами – кожне таке слово пояснюється з контексту.
Така мовна стилізація робить твір не просто пригодницькою історією, а справжнім історичним полотном.
Звукопис
У батальних сценах Рутківський використовує звукопис – підбір звуків, які передають шум битви, стукіт зброї, крики воїнів.
Це робить опис динамічним, створює ефект реалістичності. Читач не просто бачить битву – він її чує.
У мирних сценах звукопис інший – спів птахів, шелест листя, плескіт води. Це створює контраст і підсилює емоційне враження.
Художня функція засобів
Всі художні засоби у романі виконують важливі функції:
Створюють атмосферу епохи: мова стає інструментом перенесення в минуле
Характеризують персонажів: через мовлення розкривається характер героїв
Підсилюють емоційність: образні засоби роблять текст яскравішим
Зберігають народну традицію: фразеологізми та прислів'я передають народну мудрість
Завдяки майстерному використанню художніх засобів роман «Джури козака Швайки» стає не просто пригодницькою розповіддю, а справжнім літературним шедевром, який захоплює і дітей, і дорослих.
Коментарі