Фразеологізми в поемі «Енеїда» Івана Ктляревського
26 липня 2024 р.•
Поема 'Енеїда' Івана Котляревського є справжньою скарбницею народної мудрості, зокрема фразеологізмів. Автор майстерно вплітає в текст влучні та колоритні вислови, що засвідчує його глибоку обізнаність з українським фольклором та традиціями.
Приклади фразеологізмів та їх значення
Нижче наведено деякі з найцікавіших фразеологізмів, використаних у творі:
- П’ятами накивати — швидко втекти.
- Куди очі почухрав — піти світ за очі, невідомо куди.
- Гіркіший від перцю — дуже неприємний, злий.
- Підпускати ляси — вести пусті, жартівливі розмови.
- Мотати на ус — запам'ятовувати, брати до уваги.
- Нагріти в пазусі гадюку — прихистити невдячну, підступну людину.
- Дати дропака / дати драла — втекти.
- Погнати втришия — грубо прогнати.
- Полічити ребра — сильно побити.
- Йому море по коліна — ніщо не лякає, все дарма.
- Кабаки дати — покарати.
- Дутеля з’їсти — померти.
- Мисліте писати — хитатися, йдучи у нетверезому стані.
- Дать халазію — відшмагати, дати прочухана.
- Грінку убить — добре поживитися, отримати вигоду.