«Ой, не ходи, Грицю»: читати пісню Марусі Чурай
27 січня 2025 р.•
«Ой, не ходи, Грицю» — це одна з найвідоміших пісень Марусі Чурай, піснярки з Полтави XVII століття. Пісня розповідає про жорстоку помсту дівчини її коханому за зраджене кохання. Твір відображає силу жіночого характеру та нездоланну волю до справедливості.
Текст пісні «Ой, не ходи, Грицю»
Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці,
Бо на вечорницях дівки — чарівниці.
Котра дівчина чари добре знала,
Вона ж того Гриця та й причарувала.
Бо на вечорницях дівки — чарівниці.
Котра дівчина чари добре знала,
Вона ж того Гриця та й причарувала.
Інша дівчина чорнобровая,
Та чарівниченька справедливая.
У неділю рано зіллячко копала,
А у понеділок переполоскала,
Та чарівниченька справедливая.
У неділю рано зіллячко копала,
А у понеділок переполоскала,
Як прийшов вівторок — зілля ізварила,
У середу рано Гриця отруїла.
У четвер надвечір Гриценько помер,
А прийла п'ятниця — поховали Гриця.
У середу рано Гриця отруїла.
У четвер надвечір Гриценько помер,
А прийла п'ятниця — поховали Гриця.
— Нащо ж ти, доню, Гриця отруїла?
— Ой мати, мати, жаль ваги не має:
Нехай же Грицько двоїх не кохає!
— Ой мати, мати, жаль ваги не має:
Нехай же Грицько двоїх не кохає!
Нехай він не буде ні тій, ні мені,
Нехай дістанеться сирій землині.
Оце тобі, Грицю, за теє заплата —
З чотирьох дощок темная хата…
Нехай дістанеться сирій землині.
Оце тобі, Грицю, за теє заплата —
З чотирьох дощок темная хата…
Особливості твору
Пісня «Ой, не ходи, Грицю» належить до жанру народної лірики з елементами драматизму. Твір має чітку композиційну структуру, де кожен куплет розкриває новий етап розвитку подій.
Композиційні особливості:
- Діалогічна форма між матір'ю та дочкою
- Хронологічний розвиток подій (тижневий цикл)
- Символічне використання днів тижня
- Драматичний фінал з моральним висновком
Тематика та ідея
Основна тема пісні — кохання, зрада та помста. Дівчина, яку зрадив коханий, не може примиритися з тим, що він кохає іншу. Вона вважає, що краще вбити його, ніж дозволити йому бути щасливим з іншою.
Ідея твору полягає в показі сили жіночого характеру та нездоланної волі до справедливості. Дівчина не може прийняти подвійність у коханні — для неї кохання має бути єдиним та відданим.
Пісня також розкриває тему ревнощів та їх руйнівної сили. Ревнощі перетворюють кохання на ненависть, а ненависть веде до вбивства.
Художні засоби
Символіка:
- Вечорниці — місце зустрічей та зачарувань
- Зілля — символ магії та отрути
- Дні тижня — символ циклічності та невідворотності
- Темна хата — символ смерті та похорону
Епітети: «чорнобровая», «справедливая», «темная хата»
Повтори: рефрени створюють ритмічність та підсилюють емоційне враження
Діалог: розкриває внутрішній світ героїв та їх мотивації
Історичний контекст
Пісня створена в XVII столітті, коли Україна переживала складний період історичного розвитку. Це була епоха козацтва, коли жінки мали обмежені права, але могли проявляти сильний характер.
Маруся Чурай — легендарна піснярка з Полтави, яка створила багато народних пісень. Її твори відображають життя українського народу того часу та показують силу жіночого характеру.
Пісня «Ой, не ходи, Грицю» стала частиною українського фольклору та передається з покоління в покоління, зберігаючи свою актуальність і сьогодні.