Синій птах Моріса Метерлінка - скорочений переказ
29 січня 2025 р.•

П'єса Синій птах Моріса Метерлінка - це чарівна символічна казка про пошуки щастя, написана у вигляді театральної феєрії. Твір розповідає про подорож двох дітей - Тільтіля та Мітіль - чарівним світом у пошуках Синього птаха, який символізує щастя та істину.
Початок подорожі
Події розгортаються в Різдвяну ніч у бідній хатині дроворуба. Хлопчик Тільтіль та дівчинка Мітіль мріють про подарунки, але їхня мати не встигла піти за Санта-Клаусом у місто. Діти бачать ялинку у вікні багатого будинку, але найбільше їх дивує не краса ялинки, а те, що багаті діти не голодні.
Раптом з'являється стара сусідка Берленго, яка розповідає про свою хвору онуку. На очах у дітей вона перетворюється на фею Берюліну. Фея просить дітей знайти Синього птаха, який допоможе хворій дівчинці стати щасливою.
Тільтіль має горлицю, але фея каже, що цей птах недостатньо синій. Вона дає дітям чарівний зелений капелюшок, який повертає зір людям, бо вони осліпли і не бачать справжній світ навколо себе.
Чарівні супутники
Діти вирушають у подорож разом з чарівними супутниками:
- Душа Світла - символ мудрості та істини
- Собака - вірний друг та захисник
- Кіт - хитрий та підступний
- Цукор, Хліб, Вода, Вогонь - оживлені предмети
Кожен з цих персонажів має свій характер та роль у подорожі. Собака завжди захищає дітей, а Кіт намагається їм нашкодити. Предмети також мають свої особливості - Вогонь метушиться, Хліб плаче, коли не знаходить місця.
Країна Спогадів
Першою зупинкою стає Країна Спогадів - місце, де живуть померлі предки. Тут діти зустрічаються зі своїми дідусем і бабусею, братиками і сестричками. Фея пояснює: Якщо вони живуть у вашій пам'яті, значить, не вмирали.
У Країні Спогадів діти знаходять синього дрозда, але він лише здається синім. Коли вони беруть його, птах почорнів - ілюзія розвіялася. Це показує, що щастя не можна знайти в минулому.
Палац Ночі
Наступна зупинка - холодний і понурий Палац Ночі. Ніч уособлює Зло, яке супроводжує людину упродовж усього життя. Тут є війни, хвороби, нещастя, катастрофи.
Тільтіль, переборюючи страх, відчиняє двері, за якими сховані таємниці. Ніч каже: За останні роки я перестала розуміти людину... Невже вона з часом пізнає все? Вона і так заволоділа третиною моїх Таємниць.
Метерлінк показує, що людина може пізнати будь-які таємниці, навіть ті, що здаються незбагненними. У Палаці Ночі численні птахи помирають відразу, показуючи, що справжнє щастя тут неможливе.
Ліс та природа
У Лісі природа протиставлена людям - дерева і тварини не хочуть віддати Синього птаха. Дух Дуба каже Тільтілю: Ти шукаєш Синього Птаха, тобто ти хочеш розгадати найбільшу Таємницю буття, Таємницю щастя.
Але хоча природа і чинить опір, діти перемагають, бо Людина є її володарем. Дух Дуба з гнівом говорить іншим деревам: Ви боїтесь Людини... Навіть безпорадні, беззахисні діти навіюють вам той незрозумілий страх, який і робить нас усіх рабами Людини!
Кладовище та Сади Блаженств
На кладовищі діти очікують зустрітися з мерцями, але замість цього бачать, як із могил ростуть квіти, встає зоря. Цвинтар перетворюється у чарівний сад. Де ж мертві? - питає Мітіль. Мертвих немає, - відповідає Тільтіль. Так Метерлінк стверджує перемогу життя над смертю.
У Садах Блаженств Душа Світла попереджає, що Блаженства підступніші і небезпечніші, ніж найбільші Нещастя. Гладкі Блаженства уособлюють людські вади: розкоші, лінощі, пияцтво, розпусту.
Душа Світла допомагає дітям побачити справжні блаженства: Бути Здоровим, Дихати Повітрям, Любити Батьків, Блакитного Неба. Вони пізнають також Великі Радощі: Радість Бути Справедливим, Радість Бути Добрим, Радість Завершеної Праці.
Царство Майбутнього
У Царстві Майбутнього діти бачать душі дітей, які ще не народилися. Тут вони зустрічають душу, яка чекає на народження. Це символізує надію та віру в краще майбутнє.
Душа Світла пояснює дітям, що кожна душа має своє призначення та чекає свого часу. Тут також немає Синього птаха, але діти розуміють, що щастя не в майбутньому, а в теперішньому.
Повернення додому
Після довгої подорожі діти повертаються додому. Вони не знайшли Синього птаха, але зрозуміли, що щастя було поруч з ними весь час.
Тільтіль дарує свою горлицю хворій дівчинці, і вона дивним чином одужує. Горлиця втікає, але це не позбавляє дітей відчуття щастя і радості.
Душа Світла прощається з дітьми словами: У мене нема голосу. У мене є лише сяйво, але Людина його не чує. Я ж не сплю над Людиною до кінця її днів... Пам'ятайте: я розмовляю з вами кожним місячним променем, кожною зірочкою, що дивиться на вас, кожним світанком, кожною лампою, що світиться, кожним вашим чистим і ясним помислом.
Філософський зміст твору
Синій птах - це глибоко філософський твір про пошуки щастя та істини. Метерлінк показує, що справжнє щастя не в матеріальних благах, не в минулому чи майбутньому, а в простих речах: здоров'ї, любові до батьків, красі природи.
Автор стверджує всемогутність людини - вона може пізнати будь-які таємниці, навіть ті, що здаються незбагненними. Людина є володарем природи, але повинна використовувати свою силу мудро.
Важливим є мотив перемоги життя над смертю. На кладовищі діти бачать не смерть, а нове життя - квіти, що ростуть з могил. Це символізує вічність життя та духу.
Символіка твору
Кожен персонаж у творі має символічне значення:
- Синій птах - символ щастя, істини, досконалості
- Душа Світла - мудрість, знання, духовність
- Ніч - зло, незнання, страх
- Країна Спогадів - минуле, ностальгія
- Царство Майбутнього - надія, віра
- Сади Блаженств - спокуси та справжні цінності
Метерлінк використовує символізм для передачі глибоких філософських ідей у доступній для дітей формі.
Значення для дітей
Синій птах вчить дітей цінним урокам:
- Щастя не в матеріальних речах, а в простих радощах життя
- Важливо бути добрим, справедливим, працьовитим
- Любов до батьків та родини - найвища цінність
- Потрібно бути сміливим у пошуках істини
- Життя прекрасне, навіть у складні часи
Твір допомагає дітям зрозуміти, що справжнє щастя знаходиться поруч з ними - у родині, дружбі, любові до природи та життя.