Przymiotnik a przysłówek / Прикметник і прислівник
Це перший урок курсу, відкритий для перегляду. Тут нічого не зберігається — щоб проходити курс і здавати роботи, почніть його.
Словник уроку
Пари «прикметник – прислівник».
| Вираз | Значення | Вимова |
|---|---|---|
| ładny – ładnie | гарний – гарно | |
| inteligentny – inteligentnie | розумний – розумно | |
| ambitny – ambitnie | амбітний – амбітно | |
| długi – długo | довгий – довго | |
| prosty – prosto | простий – просто | |
| zielony – zielono | зелений – зелено | |
| dobry – dobrze | добрий – добре | |
| zły – źle | поганий – погано | |
| szybki – szybko | швидкий – швидко | |
| głośny – głośno | гучний – гучно | |
| wysoki – wysoko | високий – високо | |
| tani – tanio | дешевий – дешево |
Jaki? i jak? – дві частини мови
Де ставити прикметник, а де прислівник.
Прикметник описує іменник і відповідає на питання jaki? jaka? jakie?: duży dom, gorąca kawa, głośne dziecko. Він узгоджується з іменником у роді, числі та відмінку.
Прислівник описує дієслово (або прикметник) і відповідає на питання jak?: mieszkam wysoko, kupiłem tanio, płacze głośno. Він не змінюється.
Як утворити прислівник. (1) Якщо прикметник кінчиться на -ny, прислівник зазвичай на -nie: ładny → ładnie, ambitny → ambitnie. Винятки: zimny → zimno, chłodny → chłodno. (2) Інші прикметники мають прислівник на -o: długi → długo, prosty → prosto, szybki → szybko, wysoki → wysoko. (3) Кольори – всі на -o: zielono, czerwono, biało. (4) Якщо прикметник середного роду має закінчення -nie (tanie), прислівник – tanio.
Неправильні форми: dobry → dobrze, zły → źle.
| Прикметник (jaki?) | Прислівник (jak?) | Приклад |
|---|---|---|
| ładny | ładnie | Dom wygląda ładnie. |
| ambitny | ambitnie | Pracuje ambitnie. |
| długi | długo | Czekam długo. |
| prosty | prosto | Idź prosto. |
| zielony | zielono | W parku jest zielono. |
| zimny | zimno | Dziś jest zimno. |
| dobry | dobrze | Dobrze śpię. |
| zły | źle | Źle się czuję. |
Приклади
- Mam ładny dom. — У мене гарний будинок.
- Mój dom wygląda ładnie. — Мій будинок гарно виглядає.
- To była długa podróż. — Це була довга подорож.
- Jadę długo samochodem. — Я їду довго машиною.
Типова помилка: Не кажіть *Dobry śpię* або *Zły się czuję*: прислівники тут – *dobrze* і *źle*.
Як розрізнити прикметник і прислівник у реченні
Підказки для правильного вибору.
Прикметник стоїть після іменника або перед ним, і його род буде збігатися з родом іменника: ta torba była tania, ten dom jest duży, to dziecko jest głośne.
Прислівник стоїть близько до дієслова і ніколи не змінюється: Mówisz świetnie po polsku! Czuję się dobrze. Mieszkam daleko od centrum.
Прислівники на -o вживаються також в безособових реченнях: Jest zimno. Było ciepło. Tu jest głośno. А з конкретним іменником уживаємо прикметник: Wczoraj był ciepły dzień.
| Питання | Частина мови | Приклад |
|---|---|---|
| jaki? jaka? jakie? | прикметник (змінюється) | Ta książka była dobra. |
| jak? | прислівник (не змінюється) | On gra dobrze. |
| безособове | прислівник | Jest zimno. |
Приклади
- Ta książka była dobra. — Ця книжка була добра.
- On gra dobrze w szachy. — Він добре грає в шахи.
- Wczoraj był ciepły dzień. — Вчора був теплий день.
- Wczoraj było ciepło. — Вчора було тепло.
Типова помилка: Після *być* у безособових реченнях не ставте прикметник: правильно *Jest zimno*, а не *Jest zimny*.
Прикметник чи прислівник?
Оберіть правильну форму.
Утворіть прислівник
Впишіть прислівник, утворений від прикметника в дужках.
Прикметник – прислівник
З'єднайте прикметник з його прислівником. Дві форми зайві.
| Вираз | Ваш варіант | Значення |
|---|---|---|
| wysoki | __________ | a) tanio |
| głośny | __________ | b) głośnie |
| ładny | __________ | c) ładnie |
| zły | __________ | d) wysoko |
| dobry | __________ | e) długo |
| tani | __________ | f) źle |
| długi | __________ | g) tanie |
Перекладіть речення польською
Перекладіть, правильно обираючи прикметник або прислівник.
Перевірка
П'ять підсумкових запитань до уроку.