Оповідання «Чарівна крамниця» англійського письменника Герберта Джорджа Уеллса - це новела з елементами фантастики про б...

Оповідання «Павутинка» японського письменника Рюноске Акутагави, написане у 1918 році, - це коротка новела-притча з етич...

Оповідання «Фах» американського письменника Айзека Азімова, написане у 1957 році, - це фантастичний твір про майбутнє, д...

Історичний роман «Айвенго» Вальтера Скотта, написаний у 1819 році, розповідає про протистояння між англосаксами та норма...

Балада «Вересовий трунок» Роберта Льюїса Стівенсона - це героїчна історія про маленький народ піктів, який вирішив не зр...

Роман «Чорнильне серце» німецької письменниці Корнелії Функе, написаний у 2003 році, - це роман-фентезі про палітурника ...

Казка «Каліф-лелека» німецького письменника Вільгельма Гауфа - це художнє казкове оповідання про каліфа Хасида з Багдада...

Збірка новел «Записки з мого млина» французького письменника Альфонса Доде, видана в 1869 році, - це поєднання новел, оп...

Літературна балада «Світязь» Адама Міцкевича - це поетична легенда про героїчну боротьбу, патріотизм та духовну силу нар...

Літературна балада «Рукавичка» німецького поета Фрідріха Шиллера - це твір про справжню гідність, честь та протистояння ...

Балада «Король Лір і його дочки» - це стародавня англійська народна балада, що розповідає трагічну історію про гордість,...

Вірш «Про назву концтабору Бухенвальд» Альфреда Марґул-Шпербера - це поетичний звернення до однієї з найтрагічніших стор...

Вірш «Любов» шотландського поета Роберта Бернса (також відомий як «A Red, Red Rose») - це один з найвідоміших ліричних т...

Роман «Мандри Гуллівера» англійського письменника Джонатана Свіфта - це не просто пригодницька фантазія, а суворий дзерк...

Вірш «Прометей» німецького поета Йоганна Вольфганга Ґете, написаний між 1772 і 1774 роками, належить до періоду німецько...

Вірш «Травнева пісня» німецького поета Йоганна Вольфганга Ґете, написаний у 1771 році, входить до циклу «Sesenheimer Lie...

Вірш «До радості» німецького поета Фрідріха Шиллера, написаний у літку 1785 року, - це ода, яка проголошує радість як си...

Вірш «Коли розлучаються двоє...» німецького поета Генріха Гейне входить до збірки «Книга пісень». Це інтимна лірика про ...

Вірш «На півночі кедр одинокий...» німецького поета Генріха Гейне, написаний у 1823 році, входить до збірки «Книга пісен...

Балада «Не знаю, що сталось зо мною... (Лорелей)» німецького поета Генріха Гейне, написана у 1824 році, входить до циклу...